جلد 2018 -                   جلد 2018 - صفحات 0-0 | برگشت به فهرست نسخه ها


XML Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

Sarah J Nevitt, Judith Thornton, Clare S Murray, Tiffany Dwyer. Inhaled mannitol for cystic fibrosis. 3 2018; 2018
URL: http://cochrane.ir/article-1-1731-fa.html
پیشینه
عوامل متعددی برای پاک‌سازی راه‌های هوایی افراد مبتلا به فیبروز کیستیک استفاده می‌شود. مانیتول (Mannitol) باعث افزایش ترشح موکوسیلیاری (mucociliary) می‌شود؛ اما مکانیسم دقیق آن ناشناخته است. فرمولاسیون پودر خشک مانیتول ممکن است در مقایسه با عواملی که نیاز به دریافت از طریق نبولایزر دارند، راحت‌تر و آسان‌تر مورد استفاده قرار گیرد. کارآزمایی‌های فاز سوم درباره پودر خشک استنشاقی مانیتول برای درمان فیبروز کیستیک کامل شده‌اند و اکنون در استرالیا و برخی از کشورهای اروپایی در دسترس است.‌ این یک به‌روزرسانی از مرور قبلی است.
اهداف
ارزیابی ‌این‌که آیا مانیتول به‌صورت پودر خشک استنشاقی به خوبی تحمل می‌شود؟ آیا این دارو کیفیت زندگی و عملکرد تنفسی را در افراد مبتلا به فیبروز کیستیک بهبود می‌بخشد؟ و این‌که کدام عوارض جانبی با ‌این درمان مرتبط هستند.
روش های جستجو
ما پایگاه ثبت تخصصی گروه فیبروز کیستیک و اختلالات ژنتیکی در کاکرین (Cochrane Cystic Fibrosis and Genetic Disorders Group) را که شامل منابع شناسایی‌شده از پایگاه جامع داده‌های الکترونیکی، جست‌وجوی دستی مجلات مربوطه و خلاصه مقالات کنفرانس‌ها است، جست‌وجو کردیم.
تاریخ آخرین جست‌وجو: 28 سپتامبر 2017.
معیارهای انتخاب
تمام مطالعات تصادفی‌سازی و کنترل‌شده که به مقایسه مانیتول با دارونما، مقایسه‌کننده‌های فعال استنشاقی (به‌عنوان مثال، سالین هیپرتونیک یا دورناز آلفا (dornase alfa)) یا عدم درمان پرداختند.
گردآوری و تحلیل داده‌ها
نویسندگان به‌طور مستقل از هم مطالعات را برای ورود ارزیابی کرده، استخراج داده‌ها و ارزیابی خطر سوگیری (bias) را در مطالعات انتخاب شده انجام دادند. کیفیت شواهد با استفاده از GRADE (نظام درجه‌بندی کیفیت شواهد و قدرت توصیه‌ها) ارزیابی شد.
نتایج اصلی
6 مطالعه (گزارش شده در 50 نشریه) در مجموع شامل 784 شرکت‌کننده انتخاب شدند.
مدت درمان در مطالعات انتخاب شده 12 روز تا 6 ماه، با درمان برچسب-باز بیشتر از شش ماه در دو مطالعه از این مطالعات بود. 5 مطالعه، مانیتول را با کنترل (دوز بسیار پائین مانیتول یا مانیتول غیر قابل استنشاق/تنفس) مقایسه کرد و مطالعه نهایی، مانیتول را با دورناز آلفا به‌تنهایی و با مانیتول به همراه دورناز آلفا مقایسه کرد. دو مطالعه بزرگ، دارای طرح موازی مشابهی بودند و داده‌های مربوط به 600 شرکت‌کننده را ارائه کردند، که می‌توانست در جایی که داده‌ها برای یک پیامد و نقطه زمانی خاص در دسترس بودند، گردآوری شود. مطالعات باقی مانده، حجم نمونه‌های مشابه کوچکتری دارند (بین 22 تا 95) و به دلیل تفاوت در طراحی، مداخلات و جمعیت، نمی‌توان داده‌ها را ترکیب کرد.
کیفیت شواهد گردآوری‌شده از دو مطالعه موازی بزرگ، پائین تا متوسط و کیفیت شواهد به‌دست آمده از مطالعات کوچک‌تر، پائین تا بسیار پائین قضاوت شد. در تمام مطالعات، یک آزمایش اولیه برای دیدن ‌این‌که آیا شرکت‌کنندگان مانیتول را تحمل کردند، وجود داش.، فقط افرادی که توانستند دارو را تحمل کنند تصادفی‌سازی شدند؛ بنابراین، نتایج مطالعه به‌طور کلی در مورد جمعیت مبتلا به فیبروز کیستیک قابل اجرا نیست.
در حالی که مقالات منتشرشده، تمام داده‌های مورد نیاز را برای تجزیه‌و‌تحلیل ما فراهم نکردند، داده‌های منتشرنشده بیشتر توسط تولیدکننده دارو و نویسنده یکی از مطالعات ارائه شد.
گردآوری مطالعات موازی بزرگ برای مقایسه مانیتول با کنترل، به مدت شش ماه و کمتر، شامل عملکرد ریه (حجم‌ بازدمی‌ فشاری (forced expiratory volume) در یک ثانیه) که به‌صورت میلی‌لیتر و درصدی پیش‌بینی شده اندازه‌گیری شد در گروه مانیتول در مقایسه با گروه کنترل به‌طور قابل‌ توجهی بهبود یافت (شواهد با کیفیت متوسط). نتایج‌ سودمندی در این مطالعات برای بزرگسالان و هم برای مصرف‌کنندگان و هم غیر مصرف‌کنندگان دورناز آلفا در ‌این مطالعات مشاهده شد. در مطالعات کوچک‌تر، بهبودهای آماری معنی‌داری از نظر عملکرد ریه در گروه مانیتول در مقایسه با گروه مانیتول غیر قابل تنفس مشاهده شد؛ با‌این حال، ما کیفیت ‌این شواهد را پائین و بسیار پائین قضاوت کردیم.
برای مقایسه مانیتول و کنترل، ما تفاوت‌های نامتناقضی را از نظر کیفیت زندگی مرتبط با سلامت در هیچ‌یک از حوزه‌ها به جز بار درمان نیافتیم، که این تفاوت در دو مطالعه ترکیب‌شده با طراحی مشابه برای مانیتول به مدت چهار ماه کمتر بود؛ ‌این تفاوت در شش ماه حفظ نشد. لازم به ذکر است که ابزار استفاد‌ه‌شده برای اندازه‌گیری کیفیت زندگی مرتبط با سلامت برای ارزیابی موکولیتیک‌ها طراحی نشد و گردآوری ابزارهای مناسب سن (همان‌طور که در برخی از مطالعات انتخاب شده انجام گرفت) ممکن است معتبر نباشد بنابراین کیفیت نتایج پائین تا بسیار پائین قضاوت شد و باید با احتیاط تفسیر شود. سرفه، هموپتزی، برونکواسپاسم، درد التهاب گلو و حنجره (pharyngolaryngeal) و استفراغ بعد از سرفه شایع‌ترین عوارض جانبی گزارش‌شده در هر دو گروه درمان بود. در مواردی که نرخ عوارض جانبی را می‌توان مقایسه کرد، تفاوت آماری معنی‌داری بین گروه مانیتول و کنترل یافت نشد. اگر چه برخی از ‌این عوارض ممکن است برای افراد مبتلا به CF دارای اهمیت/ارتباط بالینی باشد.
برای مقایسه مانیتول با دورناز آلفا به‌تنهایی و مانیتول به علاوه دورناز آلفا، شواهد با کیفیت بسیار پائین از یک مطالعه متقاطع 12 هفته‌ای با 28 شرکت‌کننده، تفاوت آماری معناداری را در حوزه‌های ثبت‌شده کیفیت زندگی مرتبط با سلامت یا اندازه‌گیری عملکرد ریه نشان نداد. سرفه شایع‌ترین عارضه جانبی در بازوی مانیتول به‌تنهایی بود؛ اما در بازوی دورناز آلفا هیچ اثری از سرفه وجود نداشت و شایع‌ترین دلیل گزارش‌شده برای خروج از بازوی مانیتول به علاوه دورناز آلفا، حملات ریوی بود.
با توجه به پیامدهای ثانویه مرور (حملات ریوی، بستری شدن در بیمارستان، علائم، میکروبیولوژی خلط)، شواهد به‌دست آمده از مطالعات انتخاب‌شده بیشتر محدود بود. برای همه مقایسه‌ها، بین مانیتول و درمان‌های کنترل‌کننده (از جمله دورناز آلفا) تفاوت آماری و بالینی معنی‌دار نامتناقض و معنی‌دار بالینی مشاهده نشد.
نتیجه‌گیری‌های نویسندگان
شواهد با کیفیت متوسط وجود دارد که نشان می‌دهد درمان با مانیتول در یک دوره بیش از شش ماه، با بهبودی در بعضی از معیارهای ریوی در افراد مبتلا به فیبروز کیستیک نسبت به کنترل همراه است. شواهد با کیفیت پائین و بسیار پائین وجود دارد که نشان می‌دهد هیچ تفاوتی در کیفیت زندگی شرکت‌کنندگان دریافت کننده مانیتول در مقایسه با کنترل وجود ندارد. ‌این مرور شواهد با کیفیت بسیار پائین ارائه می‌کند که نشان می‌دهد هیچ تفاوتی در عملکرد ریه یا کیفیت زندگی در مقایسه مانیتول با دورناز آلفا به تنهایی و مانیتول به همراه دورناز آلفا وجود ندارد.
پیامدهای بالینی ‌این مرور نشان می‌دهد که مانیتول می‌تواند به‌عنوان درمان فیبروز کیستیک مورد توجه قرار بگیرد؛ اما برای تعیین ‌این‌که کدام‌یک بیشترین منفعت را دارند و اینکه آیا این منفعت در بلندمدت پایدار است، تحقیق بیشتری مورد نیاز است. علاوه بر ‌این، نیاز به انجام مطالعاتی که اثربخشی آن‌ها را در مقابل درمان‌های موکولیتیک دیگر (پایدار) مقایسه کند، قبل از ‌این‌که بتوان آن را برای عمل اصلی در نظر گرفت، مورد نیاز است.
خلاصه به زبان ساده
مانیتول، یک داروی استنشاقی، برای درمان بیماری ریوی در فیبروز کیستیک
سوال مطالعه مروری
ما شواهد مربوط به اثر مانیتول استنشاقی را برای درمان بیماری ریوی در افراد مبتلا به فیبروز کیستیک بررسی کردیم.

پیشینه
فیبروز کیستیک یک اختلال ژنتیکی است که غدد برون‌ریز (غدد عرق و سایر غدد) را تحت تاثیر قرار می‌دهد. عفونت‌های ریوی باعث ‌ایجاد موکوس ضخیم (خلط) می‌شود که می‌تواند مسیر عبور هوا را‌ مسدود کند و منجر به عفونت و التهاب مکرر شود. به نوبه خود، این عفونت به تدریج به ریه آسیب می‌رساند و در نهایت می‌تواند منجر به نارسایی تنفسی شود. داروهای متعددی وجود دارد که برای تمیز کردن موکوس از راه‌های هوایی افراد مبتلا به فیبروز کیستیک استفاده می‌شوند و مانیتول پودر خشک استنشاقی یک مانیتول جدید است که ممکن است عملکرد ریه را بهبود ببخشد. فرمولاسیون مانیتول پودر خشک ممکن است در مقایسه با عوامل ارائه‌شده توسط یک نبولایزر (مانند سالین هیپرتونیک) راحت‌تر و آسان‌تر استفاده شوند. مانیتول در استرالیا و برخی از کشورهای اروپایی در دسترس است. ‌این یک نسخه به‌روزرسانی شده از این مرور است.

زمان انجام پژوهش
شواهد تا 28 سپتامبر 2017 موجود است.

ویژگی‌های مطالعه
ما در ‌این مرور شش مطالعه (با مجموع 784 بزرگسال و کودک) را انتخاب کردیم. 5 مطالعه دوز استاندارد مانیتول را با کنترل (دوز بسیار پائین مانیتول یا یک نسخه از مانیتول که به داروی فعال اجازه ندهد که به ریه‌ها برسند) مقایسه کردند و مطالعه ششم مانیتول را با دئوکسی‌ریبونوکلئاز انسانی نوترکیب استنشاقی (nebulised recombinant human deoxyribonuclease) (دورناز آلفا (dornase alfa))، به‌تنهایی و در ترکیب با هم مقایسه کردند. شرکت‌کنندگان می‌توانستند استفاده از دورناز آلفا و سایر روش‌های استاندارد را ادامه دهند، اما اگر از سالین هیپرتونیک استفاده می‌کردند از پنج مطالعه از شش مطالعه حذف می‌شدند. درمان در ‌این مطالعات 12 روز تا شش ماه طول کشید. 5 مطالعه، درمان‌هایی را برای افراد به عنوان درمان سرپایی ارائه کردند و در یک مطالعه، کودکان به علت حملات ریوی (شعله ورشدن بیماری) در بیمارستان تحت درمان قرار گرفتند.

نتایج اصلی
با توجه به تفاوت طرح‌های مطالعه، درمان‌های مورد بررسی و محیط‌ها (بیمارستان و بیماران سرپایی)، ترکیب شواهد حاصل از مطالعات ‌این مرور دشوار بود. اطلاعات بیشتر از تولید‌کننده دارو و یک نویسنده مطالعه برای کمک به این مرور به‌دست آمد.
‌این مرور، شواهد با کیفیت پائین و بسیار پائین یافت که نشان می‌دهند تفاوتی بین درمان‌های مانیتول و کنترل یا مانیتول با یا بدون دورناز آلفا اضافی بر کیفیت زندگی وجود ندارد. شواهد با کیفیت متوسط مربوط به بهبود در برخی ازمعیارهای عملکرد ریه در مطالعات بزرگتر در مقایسه مانیتول با کنترل وجود داشت. اثرات سودمند همچنین در زیرگروهی از بزرگسالان و در گروهی که از دورناز آلفا استفاده کردند و گروهی که استفاده نکردند، مشاهده شد. سرفه (از جمله سرفه خونی)، انقباض راه‌های هوایی، درد در گلو یا حنجره و استفراغ پس از درمان، شایع‌ترین عوارض جانبی گزارش‌شده در هر دو درمان بود؛ اما شواهدی وجود نداشت که نشان دهد ‌این عوارض جانبی بیشتر از مانیتول در درمان‌های کنترل یا دورناز آلفا اتفاق افتاد.
هیچ‌یک از مطالعات، مانیتول را با سالین هیپرتونیک استنشاقی مقایسه نکرد و بنابراین ما نمی‌توانیم توضیح دهیم که کدام عامل برای تمیز کردن راه هوایی بهتر است. برای پاسخ به ‌این سوال، تحقیق بیشتری مورد نیاز است.

کیفیت شواهد
ما بسته به پیامد اندازه‌گیری‌شده، کیفیت شواهد به‌دست آمده را از ‌این مرور بسیار پائین و متوسط قضاوت کردیم. ما فکر نمی‌کنیم که‌ این شیوه طراحی مطالعات بر نتایج تاثیر بگذارد. ما این‌گونه قضاوت کردیم که هر شرکت‌کننده، شانس مساوی برای بودن در هر یکی از گروه‌های درمان را داشت و پیش از مطالعه یا در طول آن نمی‌دانست کدام درمان را دریافت می‌کند. با ‌این حال، تعداد افرادی که از مطالعه خارج شدند، ممکن است بر نحوه تفسیر نتایج، و همچنین بر تعداد افراد به کار گرفته‌شده در مطالعه و نحوه انتخاب آن‌ها از بین تمام افراد مبتلا به فیبروز کیستیک که می‌توانستند انتخاب شوند، تاثیر بگذارد.
هرچند بعضی از ‌این مسائل، زمانی که تولید‌کننده دارو (که حمایت کننده مطالعه نیز هست) اطلاعات اضافی را ارائه کردند، حل شد. مهم است که بدانیم قبل از این‌که افراد مطالعه را شروع کنند، آزمایش شوند تا ببینند آیا می‌توانند مانیتول را تحمل کنند و فقط افرادی که تحمل کردند مطالعه را ادامه دادند. ‌این بدان معنی است که نتایج مطالعات فقط در افرادی که دارای فیبروز کیستیک هستند و می‌توانند مانیتول را تحمل کنند، اعمال می‌شود.
(1366 مشاهده)
متن کامل [PDF 4 kb]   (70 دریافت)    

پذیرش: 1396/7/6 | انتشار: 1396/11/20