<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <COCHRANE_REVIEW_TRANSLATION ID="" LANGUAGE="fa-IR" SL_CONTEXT="" SOURCE_ID="" VERSION_NO="" XML_VERSION="2"> <REVIEW_METADATA DOI="10.1002/14651858.CD010827.pub2" GROUP_ID="" ID="" PUBLICATION_STATUS="" STAGE="R" STATUS="A" TYPE="INT" VERSION_NO=""> <AUTHORS>Phillipa J Hay, Stephen Touyz, Angélica M Claudino, Sanja Lujic, Caroline A Smith, Sloane Madden</AUTHORS> <ORIGINAL_TITLE>Inpatient versus outpatient care, partial hospitalisation and waiting list for people with eating disorders</ORIGINAL_TITLE> <ASSESSED_UP_TO_DATE DAY="02" MONTH="07" YEAR="2018"/> <PUBLISHED_ONLINE DAY="" MONTH="01" YEAR="2019"/> <CITATION_LAST_CHANGED ISSUE_NO="" YEAR=""/> </REVIEW_METADATA> <TITLE LABEL="Review Title">مراقبت بستری در مقابل سرپایی، بستری شدن نسبی در بیمارستان و فهرست انتظار برای افراد مبتلا به اختلالات خوردن</TITLE> <SUMMARY> <SUMMARY_TITLE LABEL="Summary Title"><h3>مراقبت بستری بیمارستانی در مقایسه با مراقبت‌های سرپایی یا مراقبت روزانه برای افراد مبتلا به اختلالات خوردن</h3></SUMMARY_TITLE> <SUMMARY_BODY LABEL="Summary"> <P><p><B>چرا این مطالعه مروری مهم است؟</B></p> <p>دستورالعمل‌های بین‌المللی طبابت بالینی توصیه می‌کنند که به‌طور کلی، افراد مبتلا به اختلالات خوردن باید در یک محیط سرپایی درمان خود را دریافت کنند. اغلب افراد ترجیح می‌دهند از پذیرش بیمارستانی اجتناب کنند چون زمان و منابع بیشتری را می‌برد. با این حال، مشخص نیست که مراقبت سرپایی به اندازه درمان بستری شدیدتر یا نسبی (روزانه) بیمارستانی موثر است یا برای مردم قابل قبول‌تر باشد. آنهایی که در معرض خطر پزشکی یا روانی آسیب یا خودکشی قرار دارند و افراد مبتلا به آنورکسی نرووزا (anorexia nervosa) که بسیار کم‌وزن هستند یا به سرعت وزن کم می‌کنند، ممکن است در شرایط سرپایی در امان نباشند.</p> <p><B>چه کسانی به این مرور علاقه‌مند خواهند بود؟</B></p> <p>افرادی که با تجربه اختلالات خوردن زندگی می‌کنند و افرادی که از آنها مراقبت می‌کنند، به این مرور علاقه نشان خواهند داد.</p> <p><B>‌چه مطالعاتی وارد این مرور شدند؟</B></p> <p>ما بانک‌های اطلاعاتی پزشکی و پایگاه‌های ثبت کارآزمایی‌ها را جست‌وجو کردیم تا مطالعات تصادفی‌سازی و کنترل شده‌ای را بیابیم که مراقبت بستری را با مراقبت نسبی بیمارستانی یا مراقبت سرپایی، به‌تنهایی یا در ترکیب با هم، تا جولای 2018 مقایسه کرده باشند. چهار کارآزمایی را شامل 511 فرد مبتلا به آنورکسی نرووزا و یک کارآزمایی را با 55 فرد مبتلا به بولیمیا نرووزا وارد کردیم.</p> <p><B>شواهد حاصل از این مرور به ما چه می‌گوید؟</B></p> <p>شواهد کافی از کارآزمایی‌ها برای حمایت از هر موقعیتی برای افراد مبتلا به آنورکسی نرووزا، بولیمیا نرووزا، یا دیگر اختلالات خوردن وجود نداشت. هیچ تفاوت واضحی در افزایش وزن برای افراد مبتلا به آنورکسی نرووزا وجود نداشت که در شرایط مختلف درمان می‌شدند، اما به نظر می‌رسید زمانی که برخی یا همه آنها در محیط‌های خارج از بیمارستان درمان را دریافت کرده باشند، به احتمال بیش‌تری درمان را کامل کنند. شواهد کیفیت پائین یا بسیار پائین داشتند، بنابراین ما در مورد این نتایج نامطمئن هستیم.</p> <p><B>در آینده چه اتفاقی خواهد افتاد؟</B></p> <p>ما به کارآزمایی‌های بیشتری برای مقایسه مراقبت بستری با سرپایی یا روزانه برای افراد مبتلا به آنورکسی نرووزا و دیگر اختلالات خوردن نیاز داریم، زمانی‌که برای در نظر گرفتن شرایط مراقبت‌های ویژه کمتر، از لحاظ پزشکی ایمن است.</p></P> </SUMMARY_BODY> </SUMMARY> <ABSTRACT> <ABS_BACKGROUND LABEL="Abstract Background"> <P>دستورالعمل‌های بالینی، مراقبت سرپایی را برای اکثریت افراد مبتلا به اختلال خوردن توصیه می‌کنند. استفاده بهینه از درمان بستری یا ترکیبی از مراقبت بستری و بیمارستانی نسبی، مورد اختلاف است و عمل بالینی به طور گسترده‌ای متفاوت است.</P> </ABS_BACKGROUND> <ABS_OBJECTIVES LABEL="Abstract Objectives"> <P><p>ارزیابی تاثیرات شرایط درمان (بستری، بستری شدن نسبی یا سرپایی) در کاهش نشانه‌ها و افزایش نرخ بهبودی در افراد مبتلا به:</p> <p>1. آنورکسی نرووزا و آنورکسی نرووزا آتیپیکال</p> <p>2. بولیمیا نرووزا و دیگر اختلالات خوردن.</p></P> </ABS_OBJECTIVES> <ABS_SEARCH_STRATEGY LABEL="Abstract Search Strategy"> <P>ما Ovid MEDLINE (1950 ‐ )؛ Embase(1974 ‐ )؛ PsycINFO (1967 ‐ ) و پایگاه ثبت مرکزی کارآزمایی‌های کنترل‌ شده کاکرین (CENTRAL) را تا 2 جولای 2018 جست‌وجو کردیم. یک جست‌وجوی اولیه در این بانک‌های اطلاعاتی از طریق پایگاه ثبت کارآزمایی‌های کنترل شده اختلالات شایع روانی در کاکرین (CCMD‐CTR) (همه سال‌ها تا 20 نوامبر 2015) انجام شد. هم‌چنین پلت‌فرم بین‌المللی پایگاه ثبت کارآزمایی‌های بالینی سازمان جهانی بهداشت و ClinicalTrials.gov (6 جولای 2018) را جست‌وجو کردیم. یک جست‌جوی استنادی روبه‌جلو را در Web of Science برای شناسایی گزارش‌های اضافی استناد شده به هر یک از مطالعات وارد شده انجام دادیم و فهرست منابع را برای مطالعات وارد شده و مرورهای مرتبطی که در جست‌وجوی ما شناسایی شدند، غربال کردیم.</P> </ABS_SEARCH_STRATEGY> <ABS_SELECTION_CRITERIA LABEL="Abstract Selection Criteria"> <P>کارآزمایی‌های تصادفی‌سازی و کنترل شده‌ای را وارد کردیم که اثربخشی شرایط بستری، سرپایی یا بیمارستانی نسبی را برای درمان اختلال خوردن در بزرگسالان، نوجوانان و کودکان تست کردند، که تشخیص آنها طبق DSM‐5 یا سایر معیارهای تشخیصی پذیرفته شده بین‌المللی تعیین شد. کارآزمایی‌هایی را که شرایط درمانی را برای عوارض پزشکی یا روانی یا بیماری‌های همراه (به عنوان مثال هیپوکالمی، افسردگی) اختلال تغذیه ارائه داده بودند، از مرور خارج کردیم.</P> </ABS_SELECTION_CRITERIA> <ABS_DATA_COLLECTION LABEL="Abstract Data Collection"> <P>از پروسیجرهای استاندارد کاکرین برای انتخاب مطالعات، استخراج و تجزیه‌وتحلیل داده‌ها، و تفسیر و ارائه نتایج پیروی کردیم. داده‌ها را با توجه به معیارهای DSM‐5 استخراج کردیم. از ابزار کاکرین برای ارزیابی خطر سوگیری (bias) استفاده کردیم. از تفاوت میانگین (MD) یا تفاوت میانگین استاندارد شده (SMD) برای پیامدهای داده‌های پیوسته و خطر نسبی (RR) برای پیامدهای باینری استفاده کردیم. ما 95% فاصله اطمینان (CI) را با هر نتیجه وارد کردیم. کیفیت شواهد و تخمین تاثیر را برای وزن یا شاخص توده بدنی (BMI) و مقبولیت (تعداد افرادی که درمان را تکمیل کردند)، در یک جدول «خلاصه یافته‌ها» برای مقایسه مواردی که داده‌های کافی برای انجام یک متاآنالیز داشتیم، ارائه کردیم.</P> </ABS_DATA_COLLECTION> <ABS_RESULTS LABEL="Abstract Results"> <P><p>ما پنج کارآزمایی را در مرور خودمان وارد کردیم. چهار کارآزمایی در مجموع شامل 511 شرکت‌کننده مبتلا به آنورکسی نرووزا بودند و یک کارآزمایی 55 شرکت‌کننده مبتلا به بولیمیا نرووزا داشت. سه کارآزمایی در انتظار طبقه‌بندی هستند و ممکن است در نسخه‌های بعدی این مرور گنجانده شوند. خطر سوگیری ناشی از فقدان کورسازی شرکت‌کنندگان و درمانگران را در همه کارآزمایی‌ها، و خطر نامشخص برای پنهان‌سازی تخصیص و تصادفی‌سازی را در یک مطالعه ارزیابی کردیم.</p> <p>برای چهار مقایسه برنامه‌ریزی کردیم و داده‌هایی را برای انجام متاآنالیزها داشتیم. برای آنورکسی نرووزا، ممکن است تفاوتی اندک یا عدم تفاوت بین مراقبت بستری متخصص و سرپایی فعال یا خلاصه ترکیب شده از مراقبت بیمارستانی و سرپایی در افزایش وزن در 12 ماه پس از آغاز درمان وجود داشته باشد (تفاوت میانگین استاندارد شده (SMD): 0.22‐؛ 95% CI؛ 0.49‐ تا 0.05؛ 2 کارآزمایی؛ 232 شرکت‌کننده؛ شواهد با کیفیت پائین). زمانی که افراد برای شرایط مراقبت سرپایی تصادفی‌سازی شدند، ممکن است به احتمال بیش‌تری درمان را کامل کنند اما این یافته بسیار نامطمئن است (خطر نسبی (RR): 0.75؛ 95% CI؛ 0.64 تا 0.88؛ 3 کارآزمایی؛ 319 شرکت‌کننده؛ شواهد با کیفیت بسیار پائین). کیفیت شواهد را برای این پیامدها به دلیل خطر سوگیری، تعداد کم شرکت‌کنندگان و حوادث و سطح متفاوت تجربه متخصص و شدت درمان کاهش دادیم.</p> <p>ما هیچ داده یا داده‌های حاصل از یک کارآزمایی برای پیامدهای اولیه برای هر یک از سه مقایسه دیگر نداشتیم.</p> <p>هیچ کارآزمایی وزن یا پذیرش درمان را برای آنورکسی نرووزا، زمانی که ارائه مراقبت بستری توسط خدمات یک متخصص اختلالات خوردن و متخصصان سلامت و یک لیست انتظار، عدم درمان فعال، یا درمان به صورت معمول مقایسه شد، اندازه‌گیری نکردند.</p> <p>تفاوت واضحی در افزایش وزن بین شرایط وجود نداشت، و فقط اندکی پذیرش بیشتر برای شرایط بیمارستانی نسبی نسبت به مراقبت بستری متخصص برای احیای مجدد وزن در آنورکسی نرووزا وجود داشت.</p> <p>تفاوت آشکاری در افزایش وزن یا مقبولیت درمان بین مراقبت بستری متخصص و مراقبت‌های بیمارستانی نسبی برای بولیمیا نرووزا و دیگر اختلالات تغذیه‌ای پرخوری وجود نداشت.</p></P> </ABS_RESULTS> <ABS_CONCLUSIONS LABEL="Abstract Conclusions"> <P><p>شواهد کافی برای این نتیجه‌گیری وجود نداشت که کدام یک از شرایط درمانی برای درمان افراد مبتلا به آنورکسی نرووزا به‌طور متوسط شدید (یا کم‌تر) یا دیگر اختلالات خوردن بهتر است.</p> <p>پژوهش بیش‌تری برای تمام مقایسه‌های مربوط به مراقبت بستری در برابر مراقبت جایگزین مورد نیاز است.</p></P> </ABS_CONCLUSIONS> </ABSTRACT> <TRANSLATION_NOTES LABEL="Translation Notes"> <P>ترجمه شده توسط مرکز همکار کاکرین ایران</P> </TRANSLATION_NOTES> </COCHRANE_REVIEW_TRANSLATION>