<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <COCHRANE_REVIEW_TRANSLATION ID="" LANGUAGE="fa-IR" SL_CONTEXT="" SOURCE_ID="" VERSION_NO="" XML_VERSION="2"> <REVIEW_METADATA DOI="10.1002/14651858.CD006939.pub2" GROUP_ID="" ID="" PUBLICATION_STATUS="" STAGE="R" STATUS="A" TYPE="INT" VERSION_NO=""> <AUTHORS>Karla Carlos, Gilmar F Prado, Camila DM Teixeira, Cristiane Conti, Marcio M de Oliveira, Lucila BF Prado, Luciane BC Carvalho</AUTHORS> <ORIGINAL_TITLE>Benzodiazepines for restless legs syndrome</ORIGINAL_TITLE> <ASSESSED_UP_TO_DATE DAY="01" MONTH="03" YEAR="2016"/> <PUBLISHED_ONLINE DAY="" MONTH="03" YEAR="2017"/> <CITATION_LAST_CHANGED ISSUE_NO="" YEAR=""/> </REVIEW_METADATA> <TITLE LABEL="Review Title">تاثیر بنزودیازپین‌ها در درمان سندرم پاهای بی‌قرار</TITLE> <SUMMARY> <SUMMARY_TITLE LABEL="Summary Title"><h3>تاثیر بنزودیازپین‌ها در درمان سندرم پاهای بی‌قرار</h3></SUMMARY_TITLE> <SUMMARY_BODY LABEL="Summary"> <P><p><B>پیشینه</B></p> <p>سندرم پاهای بی‌قرار (RLS) یک بیماری شایع و ناراحت‌کننده است که بر 5% تا 15% از جمعیت تاثیر می‌گذارد. بسیاری از پزشکان هنوز از این بیماری مطلع نیستند و نشانه‌های آن را تشخیص نمی‌دهند. این بیماری می‌تواند به‌طور قابل‌‌ملاحظه‌ای بر خواب اثر گذاشته و باعث کاهش کیفیت زندگی شود. نیاز به درمانی بی‌خطر و موثر برای RLS وجود دارد. درمان‌های فعلی شامل آگونیست‌های دوپامین، ضد‐تشنج‌ها و اوپیوئیدها هستند.</p> <p><B>سوال</B></p> <p>آیا بنزودیازپین‌ها در افراد مبتلا به RLS موثر و بی‌خطر هستند؟</p> <p><B>روش‌های انجام</B></p> <p>منابع را برای یافتن مطالعاتی به هر زبانی، منتشرشده یا نشده، جست‌وجو کردیم که بنزودیازپین‌ها را به عنوان درمان RLS در نظر گرفتند.</p> <p><B>نتایج</B></p> <p>هیچ مطالعه‌ای در این مرور گنجانده نشد.</p> <p><B>بحث</B></p> <p>بنزودیازپین‌ها مدت زمان طولانی است که در درمان افراد مبتلا به RLS استفاده می‌شوند، زیرا به شروع و تداوم یافتن خواب کمک می‌کنند. از آن‌جای که هیچ مرور سیستماتیک درستی در رابطه با اثربخشی بنزودیازپین‌ها انجام نشده، یک مورد را در این زمینه انجام دادیم.</p> <p><B>نتیجه‌گیری</B></p> <p>این مرور سیستماتیک نشان می‌دهد که اطلاعات مناسبی برای حمایت یا رد استفاده از بنزودیازپین‌ها در درمان نشانه‌های RLS وجود ندارد.</p></P> </SUMMARY_BODY> </SUMMARY> <ABSTRACT> <ABS_BACKGROUND LABEL="Abstract Background"> <P>سندرم پاهای بی‌قرار (restless legs syndrome; RLS) یک بیماری شایع است که حدود 5% تا 15% از جمعیت را تحت تاثیر قرار می‌دهد. نشانه‌های RLS در تعداد اندکی از مبتلایان می‌توانند شدید بوده و تاثیرات مهمی بر خواب، اغلب هنگام شروع خواب، و نیز کیفیت زندگی داشته باشند. بنزودیازپین‌ها داروهایی هستند که می‌توانند باعث به خواب رفتن و تداوم در خواب ماندن شوند، از این‌رو، تصور می‌شود که برای افراد مبتلا به RLS سودمند هستند. اگرچه بنزودیازپین‌ها، به‌خصوص کلونازپام، برای درمان نشانه‌های RLS مورد استفاده قرار می‌گیرند، یک مرور سیستماتیک انجام شده توسط آکادمی پزشکی خواب آمریکا (American Academy of Sleep Medicine) نشان داد که بنزودیازپین‌ها نباید به عنوان درمان خط اول استفاده شوند، اگرچه می‌توانند به عنوان درمان کمک‌کننده تجویز شوند.</P> </ABS_BACKGROUND> <ABS_OBJECTIVES LABEL="Abstract Objectives"> <P>ارزیابی اثربخشی و بی‌خطری (safety) بنزودیازپین‌ها در مقایسه با دارونما (placebo) یا سایر درمان‌ها برای RLS ایدیوپاتیک، شامل کارآزمایی‌های مخدوش‌نشده مقایسه‌کننده بنزودیازپین‌ها در مقابل کنترل باز.</P> </ABS_OBJECTIVES> <ABS_SEARCH_STRATEGY LABEL="Abstract Search Strategy"> <P>در مارچ 2016، به جست‌وجو در CENTRAL؛ MEDLINE؛ Embase و LILACSپرداخته و منابع مربوط به هر مطالعه را بررسی کرده و با نویسندگان مطالعات برای یافتن مطالعات بیشتر تماس گرفتیم. مطالعات منتشرشده را به هر زبانی در نظر گرفتیم.</P> </ABS_SEARCH_STRATEGY> <ABS_SELECTION_CRITERIA LABEL="Abstract Selection Criteria"> <P>کارآزمایی‌های بالینی تصادفی‌سازی شده از درمان بنزودیازپین در RLS ایدیوپاتیک.</P> </ABS_SELECTION_CRITERIA> <ABS_DATA_COLLECTION LABEL="Abstract Data Collection"> <P>از آن‌جا که نتوانستیم هیچ مطالعه‌ای را در این مرور بگنجانیم، هیچ آنالیزی را انجام ندادیم.</P> </ABS_DATA_COLLECTION> <ABS_RESULTS LABEL="Abstract Results"> <P>هیچ مطالعه‌ای را نیافتیم که معیارهای ورود را به این مرور داشته باشد. دو مطالعه متقاطع (cross‐over) در انتظار طبقه‌بندی هستند، زیرا کارآزمایی‌های متقاطع در انتهای اولین دوره تقاطع، اطلاعاتی را ارائه نمی‌دهند.</P> </ABS_RESULTS> <ABS_CONCLUSIONS LABEL="Abstract Conclusions"> <P>اثربخشی بنزودیازپین‌ها برای درمان RLS در حال حاضر نامشخص است.</P> </ABS_CONCLUSIONS> </ABSTRACT> <TRANSLATION_NOTES LABEL="Translation Notes"> <P>ترجمه شده توسط مرکز همکار کاکرین ایران</P> </TRANSLATION_NOTES> </COCHRANE_REVIEW_TRANSLATION>